Horton Foote's comedy "Dividing the Estate" features his daughter and son, Hallie and Horton Jr. Uniting to carry on their father's legacy means battling onstage as contentious siblings.
