This "live concept album" based on Judith Rossner's bestselling novel has a few effective moments but fails to evoke pathos for its desperate heroine.