Audiences at Wednesday's matinee performance of "War Horse" likely never noticed a very special actor who was making his Lincoln Center stage debut.