The diagnosis is in for Harry Connick Jr.'s Broadway musical about a psychiatrist undergoing a psychic meltdown: It needs more time on the couch.