Lydia R. Diamond's "comedy of manners" is not a good play, but it is an entertaining one, an exuberant work that will likely prove an audience pleaser.