A recent donation to the New York Public Library for the Performing Arts will give the public more access to memorabilia from Caffe Cino, the birthplace of Off Off Broadway.