Charlotte Moore has gathered together an ensemble that seems more like a real family rather than one created for the stage.