The Propeller troupe's version of Shakespeare's original one-crazy-weekend play is a boys' night out that just won't quit.