Michael Cristofer gives a riveting performance in Evan Weiner's too-predictable play about the capture of Adolf Eichmann.