British theatre director Richard Eyre has already had a smash hit in Toronto this fall with Noel Coward