Mariska Hargitay is just one of many actors giving back—both with their dollars and with their time—to the places where they studied the craft.