Dramatist Julia Brownell scores a dramatic touchdown by making unexpected plays in this dramedy about a female football player and her conflicted family.