Kevin Spacey and James Corden have missed out on the shortlist for the London Evening Standard Theatre Awards, in a line-up that is full of surprises.
