Ms. Love, who often played ingénues on Broadway in the 1950s, originated the part of Rosa in a Tennessee Williams play.