Stephen Karam’s skewed vision is a bit heavy on cleverness, ultimately leaving the audience members scratching their heads.