Shakespearean scholars are scandalized by Roland Emmerich's 'Anonymous,' premiering Friday, which depicts a nobleman as the secret author of the Bard's plays.