The soprano Audra McDonald, who has been away in the realm of television, showed her singing chops at Carnegie Hall on Saturday evening.