"A Felony in Blue, or Death by Poker," by Daniel Gallant at the Nuyorican Poets Cafe, focuses on five mob bosses and a suspicious dealer who hold a territory-carving card game.