Improbable as it may seem to people who saw the 1991 and 1995 presentations, this second Off Broadway revival of "Shakespeare Abridged" is funnier than ever.