"The Speaker's Progress," an elegantly staged satire about the Arab world from the Kuwaiti playwright Sulayman al-Bassam, is at the Brooklyn Academy of Music.
