The award-winning playwright and actor discusses his new film, Blackthorn, and his early days at LaMama.