Connection and comfort don't come easily in works by Lanford Wilson, the Pulitzer Prize-winning author of "Talley's Folly," who died in March at age 73.