The AGO's brand-new learning centre rehabilitates a dark, subterranean bunker into an inspiring creative space
