Standing ovations sweep Billy Elliot opening night, despite unfocused music - sorry, Rocket Man - and they were warranted