MGM attuned to Broadway BY DANIEL DUNAIEF
It started last night with "Dirty Rotten Scoundrels" and is expected to continue next month with "Chitty Chitty Bang Bang."<br /> No, MGM isn't dusting off its hallowed 4,000-film library, but instead is creating what it hopes will be new hit Broadway musicals from its most popular vintage films.