After months of speculation, the actor just closed a deal to return to the CW series for the May 13 finale, reprising his role as Lex Luthor.