What ails the young urbanites of "The Momentum," at the Laurie Beechman Theater, are unmet expectations, romantic disappointments and a lingering sense of ill-being.