Horizon Theatre Rep's revival of Robert Lowell's 1965 Obie-winning script based on Melville's novel taps into its power with onlyoccasional success
