First, American playwright Sarah Ruhl was shocked by the history of vibrators. Then, by the success of her play about the sex toy