The New York Philharmonic and the actor Christopher Plummer delivered "Henry V: A Musical Scenario After Shakespeare" to a packed audience at Avery Fisher Hall.