The ever-resilient Elaine Stritch is performing an all-Sondheim program at Café Carlyle and embracing those pesky obstacles that come with age.