Ms. Aldredge won an Academy Award for the costumes in "The Great Gatsby," and created the clothing designs for hundreds of stage productions.