"Leo," a solo show featuring a gravity-defying performance by Tobias Wegner, is the winner of the 2011 Carol Tambor Best of Edinburgh award, and will be produced in New York next year.