In this sensitive, intelligent, but uneven play, writer-director-star Jezabel Montero asks and then answers the question: Is it possible for a bisexual to be a monogamist?