The couple hasn't yet decided where they'll be raising their son -- they have homes in Los Angeles and London