The next time you check your 401(k), take a page from the kids in "42nd Street," now in a polished, high-energy production at Westchester Broadway Theatre in Elmsford