In "Three Pianos," a wacky assault on Franz Schubert's "Winterreise," the upright piano turns out to be a much more versatile piece of furniture than most of us realize.
