Ballet companies across America have plenty of "Nutcracker" merchandise, but are they missing a few tricks?