The stage and screen star received a seventh career Tony nomination for his acclaimed performance in Arthur Miller's classic.