Stalter will join the company as Mary Todd Lincoln on July 6 for a limited 10-week engagement through September 12.