The Eugene O’Neill Theatre, which has hosted the show since its 2011 opening, is closed following a fire.