The Tony Award honoree is best known for his solo shows that blur the line between stand-up comedy and narrative-driven storytelling.