Both actors are making their Broadway debuts — and contending for Tonys — with the biting dark comedy.
