The cast and creative team discuss how the Tony-contending play meets our political and social moment.