The special performance featured a talkback by Daniel Radcliffe with representatives of mental health nonprofits.