The reimagined revival of the Andrew Lloyd Webber musical transforms its Jellicle cats into drag ball contestants walking down the runway.