The Missouri venue will feature Hairspray, South Pacific, Meet Me in St. Louis, Ain't Too Proud, and more.