By Carol Rocamora... Director Robert Icke dazzles us again with an urgent new adaptation of an immortal classic