The stage version of the classic 1975 Sidney Lumet film starring Jon Bernthal and Ebon Moss-Bachrach is attracting largely mixed-to-negative notices.