Tony Kushner's epic AIDS-era drama hits hard in a sharply acted Aurora production of Millennium Approaches.